Parental Guide Needed
必ずParental Guide Neededというテロップが流れます。
ですので、下品な英コメディや、ホテル・バビロンなどはもろに
このカテゴリーのものとなります。しかし、一般放送で放映するというわけです。
ようは、視聴者の両親の判断に任せます、というものです。
または、見てもいいですが、ご自身で責任を取ってください、テレビ局として
一切責任をとりません、という類のテロップでもあるんでしょう。
よくホテルの貴重品金庫が部屋にあるのは、それはそれでいいんですが、
(もちろん、金庫があるということ自体、それなりの料金ですが)
注意書きを見ると、「紛失してもホテルは一切責任をとりません」という
免責が表示されています。
法律的にはホテル側は完全に免責されることはないんでしょうが、
しかし、客側が不利になることは間違いありませんね。