人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Diamond Gold Body by Smiling, Laughing 笑って金剛身 yemen.exblog.jp

心穏やかに、心持ち次第、ありがとうございます 


by よく寝る、笑う、体を暖める、爪もみ、足揉み

GOD BLESS ALL and You Bless @ 9/11 Memorials

 さて、現在もCNN LIVEで9・11の10周年式典の様子をみてます。
 2001-9-11-8:46am-by flight 11
 この式典でのスピーチは、政治的なスピーチではなく個人の想いや唄・詩などの朗誦、音楽の演奏などで綴られています。Sound of Silenceを歌ってますが、今。

 さてオバマ大統領は聖書・詩篇46を朗誦してます。
 なぜ、これを選んだのかというところですが。。米国という国の精神が「聖書」に依拠しているという風によめば、さもありなんというところではあります。

【Psalm 46】 (new revised standard)
1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
2 Therefore we will not fear, though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea;
3 though its waters roar and foam, though the mountains tremble with its tumult.
4 There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.
5 God is in the midst of the city; it shall not be moved; God will help it when the morning dawns.
6 The nations are in an uproar, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts.
7 The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge.
8 Come, behold the works of the Lord; see what desolations he has brought on the earth.
9 He makes wars cease to the end of the earth; he breaks the bow, and shatters the spear; he burns the shields with fire.
10 "Be still, and know that I am God! I am exalted among the nations, I am exalted in the earth."
11 The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge.

1節 神はわれらの避け所また力である。悩める時のいと近き助けである。
2節 このゆえに、たとい地は変り、山は海の真中に移るとも、われらは恐れない。
3節 たといその水は鳴りとどろき、あわだつとも、そのさわぎによって山は震え動くとも、われらは恐れない。
4節 一つの川がある。その流れは神の都を喜ばせ、いと高き者の聖なるすまいを喜ばせる。
5節 神がその中におられるので、都はゆるがない。神は朝はやく、これを助けられる。
6節 もろもろの民は騒ぎたち、もろもろの国は揺れ動く、神がその声を出されると地は溶ける。
7節 万軍の主はわれらと共におられる、ヤコブの神はわれらの避け所である。
8節 来て、主のみわざを見よ、主は驚くべきことを地に行われた。
9節 主は地のはてまでも戦いをやめさせ、弓を折り、やりを断ち、戦車を火で焼かれる。
10節 「静まって、わたしこそ神であることを知れ。わたしはもろもろの国民のうちにあがめられ、全地にあがめられる」。
11節 万軍の主はわれらと共におられる、ヤコブの神はわれらの避け所である。

 ***

個人的には、God → I/You、つまり神→私/あなた。。と読み替えてみると、案外2011年にふさわしいメッセージといえるのではないでしょうかと。 
by triad-dyad | 2011-09-11 23:43 | エネルギーワーク | Comments(0)