李連杰Jet Liが主演する白蛇伝説の映画版の主題歌が以下の 「許諾」(Its Love)です。
この白蛇伝というのは何度も映画化されているのですが、Jet Li主演版では少し赴きが違います。物語の大筋は同じなのですが、しかし、魔を追い払う大師の態度はより慈悲に近いものが描写されていて、よって結末も過去の映画の破滅パターンとは異なり、どちからといえばハッピーエンド的になります。でこの主題歌が生きてくるというわけです。
２０１１年９月２８日に中国で公開された映画ですが、私は最近見たところです。
冒頭にでてくる千年雪姫の役はビビアン・スーがやっているんですね。。。
女：等待緣分需要千百年 愛一個人就在一瞬間 對你迷戀 是一場冒險我心甘情願 在紅塵擱淺
男：你的嘆息撥動我的心弦 為你受苦眼淚都是甜 人世間滄海變桑田我的心 不會變只要你 再出現 男：為你而活是我的許諾 失去你還怕失去什麼
合：只要快樂 愛就沒有錯 歲月的枷鎖 比我們脆弱
男：你的黑髮撥動我的心弦
女：想念你瞳孔的深淺
男：為你受苦眼淚都是甜 轉載來自
女：愛默默感動天地間
男:天地間
(合)一年又一年
男:我的心
女:你的心
男:不會變
女:不能變
男:只要你
女:為了你
男:再出現
女:再出現
男：為你而活是我的許諾 失去你還怕失去什麼
合：只要快樂 愛就沒有錯 歲月的枷鎖 比我們脆弱
女：為你而活是我的許諾 失去你還怕失去什麼
合：只要快樂 愛就沒有錯 歲月的枷鎖 比我們脆弱
女：請在來生等我
さて、最近の映画のコメントを備忘録的に。
１ ハリーポッターの最終作
最後の最後のシーンで、ハリーが息子の名前の意味を教えるところがありますが、それに尽きますね。
この最終作ではスネイプという存在の「本当の意味合い」が明らかになるところが、読者にとっても昇華するタイミングといえるでしょう。
２ ミッション・インポシブルの最新作
この作品のポイントは、最後の１秒まであきらめずに行動を起こす、そういうチーム（４名）がいれば、危急存亡を回避できるというところでしょう。
他方、この作品の最後でも、新しいミッションを受けるかどうか、というところで、イーサンの妻をめぐる「トリック」が解消されてきますが。。。
＊＊＊＊
この上記の２つの映画は、全然違いますが、あるメッセージだけは共通です。
つまり、自分が「事実」だと認識していることが、実は全然違うところからの意図によって全く別の「事実」の側面を持っているという点と、その新「事実」を知ったときの反応は両作品では後悔ではなくて、葛藤のエネルギーの解放であるということですね。
＋＋＋＋
ですので、スネイプのような「悪者」が本当に悪者かどうかという点はよく留意したほうがいいでしょうね。
またハリーが奇しくもスネイプ教授はもっとも勇敢な人物であったというのは、そういう「悪者」を演じきったというところであったでしょうし、スネイプ教授には非常に孤独なプロセスだったといえるでしょう。
